Prevod od "vloupat se" do Srpski


Kako koristiti "vloupat se" u rečenicama:

Máte v plánu vloupat se do největší banky světa, ale nic neukrást.
Namjeravate provaliti u najveæu banku na svijetu i ništa iz nje ne ukrasti.
To, že jsme přátelé, vám ještě nedává právo vloupat se sem.
To što smo prijatelji ne da je ti pravo da upadaš ovamo.
Víte, co to je vloupat se do bezpečnostní agentury?
Veština je razbiti sigurnost osiguravajuce kompanije.
Ne, podstata je v tom vloupat se dovnitř, vstoupit někomu do života zjistit, kdo to skutečně je.
Ne, u ovome je poenta... provaljivanje, ulaženje u neèiji život,...otkrivanje ko su zapravo ti Ijudi.
Důvěřuji ti tak akorát, že tě nechat vloupat se do téhle banky a získat pro mě tu sošku.
Verujem ti tek toliko da uzmeš taj kip iz banke za mene.
Schindera nepřesvědčím, a vloupat se tam nemůžeme.
Ne mogu da ubjedim Šindera, a ne možemo da provalimo.
Vloupat se k Rayovi, dostat se blíž ke mě, aby si se dostal k němu.
Gledao me, približio se meni da bi njemu prišao.
Myslíš si, že nás donutí vloupat se do Imaxu, než to přizná?
Morat æemo provaliti u filmski studio.
Vloupat se do historické schránky, co sis myslela?
Razbijajuæi vremensku kapsulu, na šta si mislila?
Ale ukazuje se, že ty máš stále velmi aktivní zájem o to vloupat se do LuthorCorpu.
Ali izgleda da ti jos uvek imas aktivnu naviku da provaljujes u Luthorcorp.
Teď je na čase vloupat se do Glickensteinova zámku a ukrást jeho plány, což se Heidi nepodařilo.
A sad æemo provaliti u Glickensteinov dvorac i ukrasti planove, jer Heidi to nije uspjela uèiniti.
Toto bude jako za starých časů, vloupat se do domu...
Ovo æe biti kao u stara vremena, provaljivnje u kuæe.
Musíme jít zpátky do vesnice, vloupat se do trezoru a vypnout to zařízení.
Moramo se vratiti u selo, provaliti u riznicu i iskljuèiti taj ureðaj.
Ten vlezlý chlap zprotější ulice volal a říkal, že viděl někoho vloupat se dovnitř.
Smaraè preko puta je zvao i rekao da je neko provalio.
Vloupat se k němu a ukrást ty složky?
Provaliti u njegovu sobu i ukrasti njegove dokumente?
No... tohle je novinka... vloupat se někomu do domu, aby mohl prodat nový alarm.
Pa... Ovo mi je novo... provala u neèiji dom da bi mu prodao alarmni sistem.
Vloupat se na místo vycvičeného agenta je extrémně nebezpečná věc na provedení.
Veoma je opasno provaliti u stan obuèenog operativca.
Co se týče naší pacientky, nebude snadné, vloupat se jí do kanceláře.
Što se tièe pacijenta, neæe biti lako provaliti u njenu kancelariju.
Jestli si myslíte, že vám pomůžu, vloupat se do skladiště, budete překvapený.
Iznenadiæete se ako mislite da æu vam pomoæi da provalite u Skladište.
Nejdřív bychom museli z provozu vyřadit kontrolní panely Crossbow, vloupat se dovnitř, dostat se přes hordy šílených vrahů a dostat se do počítačové místnosti, která je v devátém podlaží pod zemí, také známém jako Sklep pekla.
Prvo, morali bi da onesposobimo kontrolne ploèe Samostrela, provalimo unutra, pokušamo da proðemo kroz horde timskih psiho ubica, i napravimo prolaz do serverske sobe, koja je u devetom pod-nivou, tzv. Podrum pakla.
Jediné, co jsem udělal, že jsem mu pomohl vloupat se do toho domu.
Ja sam samo pomogao njemu da provali u taj stan na vrhu.
Poslal jste ho vloupat se do domu Roye Montgomeryho, aby ukradl složky vašeho bratrance, a pak jste ho zastřelil.
Obio je za tebe Montgomerijevu kuæu I ukrao dokumenta tvoga rodjaka, A onda si ga ubio.
Vloupat se do jejich domů, vzít jim jejich spodní prádlo.
Da im provaljuje u kuæe, uzima veš.
Pomohl jsi mu vloupat se do Kernovy kanceláře. Ale nebyl tam jenom seznam, že ne?
Pomogao si Danu da provali u kancelariju Jasona Kerna, ali niste našli samo crnu knjigu, zar ne?
Nechat se zatknout, vloupat se do bytu zástupce návladního, do jeho počítače.
Početak uhićen, Provaljivanje u ADA je stanu... u njegovo računalo.
a nechat Noela Kahna vloupat se do mé ložnice?
I imaju Noel Kahn provaljivanje u mojoj spavaćoj sobi?
Tak jediná možnost, jak dostat Sylvestra z vězení, je vloupat se tam.
Možemo da ga izvuèemo jedino nasilno.
Jsem tu poměrně nový, ale jsem si celkem jistý, že vloupat se do něčí skříňky je proti pravidlům.
Od skora sam ovde, ali sam poprilièno siguran da provaljivanje u tuð ormariæ nije u skladu sa pravilima.
Nápad, vloupat se zpět do Knoxu, je dost šílený, ale čekat tady snadějí, že můžeme zlikvidovat ochranku vnašich patách, je jen zbožné přání.
Ovo je glupo. Ideja da ponovo provalimo u Noks je suluda, ali èekati u nadi da možemo da sredimo vojsku je još gore.
0.46009397506714s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?